Krystek School of Judo/クライステーク柔道アカデミー

Dojo Name/道場名 ：Krystek School of Judo/クライステーク柔道アカデミー

Head Instructor/責任者：Jack Krystek (Dojocho, 7th Dan)/ジャック・クライステーク（道場長、７段）

Address/住所：96-25 Linden Blvd Ozone Park, New York 11417

Website/ホームページ：krystekjudo.com

Notes/コメント：

Krystek Judo is in Ozone Park, Queens. Founded in 1968 by 7th Dan black belt and former USA Judo National Team coach, Jack Krystek, the dojo teaches Judo and Mixed Martial Arts to adults and children.

１９６８年に創建して、クイーンズのオゾン・パークでクライステーク柔道アカデミーです。道場長は元米国柔道代表のコーチジャック・クライステーク（７段）です。大人と子供に柔道、ブラジリアン柔術、護身術を教えてます。

Shizen Ryu Aiki-Jujutsu/自然流 合気柔術

Dojo Name/道場名：Shizen Ryu Aiki-Jujutsu/自然流 合気柔術

Head Instructor/責任者：Charles Murphy (Menkyo Kaiden)/チャールズ・マーフィー（免許皆伝）

Address/住所：2533 65th St, Brooklyn, NY 11204

Notes/コメント：

Shizen Ryu Aikijujutsu is an independent martial arts school currently renting practice space at the Zen Goju Temple in Brooklyn,NY. With a focus on self-defense, they train a variety of throws, joint locks, and submissions. They use a menkyo ranking system instead of a kyu-dan system. 

自然流合気柔術は無所属合気柔術道場です。フォカスは護身術ので、投げ技や関節技や寝技です。ブルックリンで他の道場のスペースを賃貸してます。