International Meibukan Goju Ryu Karate Association Honbu Yagi Dojo/国際明武舘剛柔流空手道連盟 総本部 八木道場

Dojo Name/道場名：Yagi Dojo/八木道場

Organization Name/連盟名：International Meibukan Goju Ryu Karate Association/国際明武舘剛柔流空手道連盟

Head Instructor/責任者：Meitetsu Yagi (Hanshi, 10th Dan)/八木明哲（範士、１０段）

Address/住所：2-20-21 Kume, Naha City, Okinawa
900-0033

Website/ホームページ：www.meibukanyagidojo.com

Notes/コメント：

Founded in 1952 by a top student of Chojun Miyagi, Meitoku Yagi, the dojo is located in the historic Kume district of Naha. The dojo is now run by Meitoku’s second son, Meitetsu Yagi. Although they are a traditional Okinawan Karate dojo, some of the younger dojo members now compete in Kyokushin style knockdown karate tournaments.This is one of the actors from the movie ” Kuro Obi”, Akihito Yagi’s family dojo.

那覇市久米村で1952年に創建して、始祖は宮城長順のトップ弟子八木明徳でした。現在、明徳の次男八木明哲は道場長です。八木道場は伝統の剛柔流道場ですけど、子供の道場性は時々極真らしいなフルコンタクト空手大会に出ってます。

この道場は『黒帯』って言う人気映画の主役八木明人の家族経営道場です。

Goju Ryu Jundokan/剛柔流 順道館

• 

Dojo Name/道場名：Goju Ryu Jundokan/剛柔流　順道館

Organization Name/連盟名：Okinawa Goju-Ryu Karatedo So-Honbu Jundokan / 沖縄剛柔流空手道総本部順道館

Head Instructor/責任者 : Yoshihiro Miyazato (Kancho)/ 宮里　よしひろ　（館長）

Address/住所：2-6-13 Asato, Naha City, Okinawa

Website/ホームページ:　www.jundokan-hb.jp

Notes/コメント：In 1956, Goju Ryu founder, Miyagi Chojun’s best student, Miyazato Eiichi started this dojo after the death of Miyagi. Miyazato’s son is now in charge of running it.

1956に創建して、剛柔流の開祖宮城長順のトップ弟子宮里栄一この道場を開きました。現在、宮里栄一の長男宮里よしひろは館長です。