International Karate Organization Kyokushinkaikan So-Honbu Dojo/国際空手道連盟 極真会館 総本部道場

• 

Dojo Name/道場名：International Karate Organization Kyokushinkaikan So-Honbu Dojo/国際空手道連盟　極真会館　総本部道場

Organization Name/連盟名：International Karate Organization Kyokushinkaikan/国際空手道連盟　極真会館

Head Instructor/責任者:　Shokei Matsui (Kancho)/　

松井　章奎（館長）

Address/住所：2-chōme-38-1 Nishiikebukuro Toshima City, Tokyo 171-0021

Website/ホームページ：branch.kyokushinkaikan.org/head/　（Japanese only)

Notes/コメント：The International Karate Organization Kyokushinkaikan (Matsui/IKO-1) So Honbu Dojo in Ikebukuro, Tokyo was set up by the IKO-1 after they vacated the original Honbu Dojo. It is about a 5 minute walk away from the original building. These days, I believe it functions more like a regular neighborhood dojo and all the important events are held at the new Daikanyama Dojo.

この道場は極真会館（松井派）の現在総本部道場です。オリジナル本部道場から、徒歩５分。

Original Kyokushinkaikan Honbu Dojo/極真会館総本部道場（オリジナル）

• 

Dojo Name/道場名：Kyokushinkaikan Honbu Dojo/極真会館総本部道場

Organization Name/連盟名：International Karate Organization Kyokushinkaikan ( IKO-Sosai)/国際空手道連盟　極真会館　（IKO-総裁）

Head Instructor/責任者: Kuristina Oyama/大山喜久子

Address/住所：3-3-9,Nishi-Ikebukuro,Toshima-ku,Tokyo,171-0021/〒171-0021 東京都豊島区西池袋3-3-9

Website/ホームページ：　www.mas-oyama.com

Notes/コメント：Built and founded in 1964, the Honbu Dojo of the Kyokushinkaikan was headquarters for the organization of up to 12 million practitioners and housed the founder, Mas Oyama’s, office. This is where Sosai Mas Oyama taught and where generations of uchi deshi, sensei, and shihan lived and trained.

1964年創建して、この道場は1200万会員だった連盟の総本部道場です。ここに大山倍達総裁は何世代にもわたって生徒達や内弟子などに教えました。