Shorinji Kempo Hiroshima Motomachi Doin/少林寺拳法広島基町道院

Dojo Name/道場名：Shorinji Kempo Hiroshima Motomachi Doin/少林寺拳法広島基町道院

Organization Name/連盟名：World Shorinji Kempo Organization/少林寺拳法世界連合

Head Instructor/責任者：Watadani Shinichi (Doincho)/渡谷 真一(道院長）

Address/住所：〒730-0853 Hiroshima, Naka Ward, Sakaimachi, 1 Chome−7−21 本多堺町ビル 2F

Website/ホームページ：h-motomachi.com (Japanese-Only)

Notes/コメント：

Shorinji Kempo Hiroshima Motomachi Doin is in the Naka Ward of Hiroshima City, Japan. Shorinji Kempo was founded in 1947 by So Doshin , a former Japanese military intelligence officer in China before and during World War II. It is apparently a modified version of Shaolin Kung Fu. Shorinji Kempo is both a martial art and a quasi-religious/educational institution. It is headquartered in Kagawa Prefecture and the headquarters is modeled after a Buddhist temple. The Motomachi Doin is run by Watadani Shinichi and teaches adults and children. 

I took this picture after getting lost in Hiroshima during my weekend trip there during my semester in Japan in 2013.

広島市中区で少林寺拳法広島基町道院は大人と子供に教えている少林寺拳法道場です。少林寺拳法は宗道臣開祖を修正した少林寺カンフーです。基町道院長は渡谷 真一です。

New York Shaolin Temple Kung Fu Center/ニューヨーク 少林寺功夫 センター

Dojo Name/道場名： New York Shaolin Temple Kung Fu Center/　ニューヨーク　少林寺功夫　センター

Head Instructor/責任者：Chaohai Lan (34th Generation Shaolin Monk)/チャオライ・ラーン　（３４代目少林寺禅僧）

Address/住所：150-09 Northern Blvd, Basement Floor
Flushing, NY 11354

Website/ホームページ：www.newyorkshaolintemple.com

Notes/コメント：

New York Shaolin Temple Kung Fu Center on Northern Boulevard in Flushing, Queens. Master Chaohai Lan grew up in a martial arts family, is a 34th generation Shaolin monk, and head coach of the Shaolin Temple Overseas Headquarters. They offer Kung Fu and Qigong lessons to children and adults.

クイーンズ区フラシーング町区でニューヨーク少林寺功夫センターは大人と子供に功夫と気功を教えてます。チャオライ・ラーンシーフは３４代目少林寺禅僧と少林寺海外本部の本部長です。